1. Conversion Sound has developed a high quality, ultra-low-cost digital hearing aid for the developing world.

Công nghệ chuyển đổi âm thanh đã giúp phát triển một loại máy trợ thính chất lượng cao với chi phí cực thấp cho một thế giới đang phát triển.

2. In some developing and developed nations, the domestic pig is usually raised outdoors in yards or fields.

Ở một số nước phát triển và đang phát triển, lợn thuần hóa là loài bản địa thường được nuôi thả ngoài trời hoặc trong chuồng.

3. Unscriptural Clergy Class Develops

Lớp giới chức giáo phẩm nghịch với Kinh-thánh phát triển

4. A New Hope Develops

Một tia hy vọng mới loé lên

5. OpenGL – develops OpenGL support.

OpenGL – Phát triển các hỗ trợ OpenGL.

6. During the 2000s, the majority were developing country mobile network operators, but ZTE products see use in developed countries as well.

Trong những năm 2000, đa số là các nhà điều hành mạng viễn thông ở các nước đang phát triển, nhưng các sản phẩm của ZTE cũng có mặt tại các nước phát triển.

7. Swimming develops our muscles.

Bơi lội làm phát triển cơ bắp.

8. Apostles Die, and Apostasy Develops

Các sứ đồ qua đời, sự bội đạo phát triển

9. The fetus develops in secret.

Bào thai phát triển mà không ai biết.

10. Tokyo University develops organic flash memory

Trường Đại học Tokyo phát triển bộ nhớ flash hữu cơ

11. The company develops games for iOS devices.

Công ty tập trung phát triển các trò chơi cho các thiết bị cầm tay.

12. A strange sort of trust and bond develops.

một dạng tin tưởng và kỳ vọng phát triển.

13. As the flower develops, the pistil grows rapidly.

Khi hoa phát triển, nhụy lớn lên rất nhanh.

14. So, Kelsey develops courses online for yoga teachers.

Kelsey thì triển khai các khóa học yoga trực tuyến cho giáo viên

15. Self-confidence can plummet even further if acne develops.

Khi bị nổi mụn trên mặt thì các em có thể càng tự ti hơn.

16. Developing a Testimony

Phát Triển một Chứng Ngôn

17. In the developed world most deliveries occur in hospitals, while in the developing world most births take place at home with the support of a traditional birth attendant.

Trong các nước phát triển, hầu hết các ca sinh nở xảy ra ở bệnh viện, trong khi ở các nước đang phát triển hầu hết sinh đẻ tại nhà với sự hỗ trợ của một bà đỡ truyền thống.

18. The person then develops problems talking and overall weakness .

Sau đó bệnh nhân cảm thấy nói chuyện khó khăn và cơ thể yếu lả toàn bộ .

19. * The ill person develops problems with breathing , speaking , or swallowing .

* Người bị ngộ độc trở nên khó thở , khó nói chuyện , hoặc khó nuốt .

20. Develop Good Feeding Habits

Vun trồng thói quen dinh dưỡng tốt

21. Anorexia can develop innocently.

Chứng biếng ăn có thể vô tình phát triển.

22. 1937: Pioneer’s founder, Nozomu Matsumoto develops the A-8 dynamic speaker.

1937: người sáng lập của Pioneer, Nozomu Matsumoto phát triển các loa năng động A-8.

23. [ Developing retina, nose and fingers ]

Màng lưới mắt, mũi và ngón tay trong quá trình phát triển

24. Many women develop breasts.

Nhiều phụ nữ bơm ngực lắm.

25. More often than not, greed develops into illegal corruption or fraud.

Nhiều khi tánh tham lam đã gây ra sự tham nhũng và sự gian lận.

26. Developing the “Art of Teaching”

Trau giồi “nghệ thuật giảng dạy”

27. This led, in 1955, to a plan to develop the creek, which involved dredging shallow areas, building of breakwaters, and developing its beach to become a quay suitable for loading and unloading of cargo.

Điều này dẫn đến, vào năm 1955, với một kế hoạch phát triển con lạch, liên quan đến việc nạo vét các khu vực nông, xây dựng đê chắn sóng và phát triển bãi biển của nó để trở thành một bến cảng phù hợp để bốc xếp hàng hóa.

28. Montadale is the name of a breed of domestic sheep developed in the 1930s by E. H. Mattingly, a Midwestern commercial lamb buyer who had a dream of developing the ideal sheep.

Cừu Montadale là tên của một giống cừu nhà được phát triển vào những năm 1930 bởi E. H. Mattingly, một người mua thịt cừu thương phẩm miền Trung phía Tây Hoa Kỳ, người đã có một giấc mơ của phát triển một con cừu lý tưởng.

29. " Develop odor emission plug- in. "

" Phát triển plug- in tạo mùi hương. "

30. * Develop infrastructure and transport services;

• Phát triển hạ tầng và dịch vụ giao thông,

31. About 25% develop from moles.

Khoảng 25% phát triển từ nốt ruồi.

32. VTTI develops and tests advanced transportation safety devices, techniques, and innovative applications.

VTTI phát triển và thử nghiệm các thiết bị, công nghệ, và ứng dụng tiên tiến về an toàn giao thông.

33. Discover and Develop Spiritual Gifts

Khám Phá và Phát Triển Các Ân Tứ Thuộc Linh

34. Engineers develop new technological solutions.

Kỹ sư phát triển các giải pháp công nghệ mới.

35. (c) How did apostasy develop?

c) Sự bội đạo phát triển như thế nào?

36. Developing farming techniques, animal husbandry techniques.

Phát triển kỹ thuật nông nghiệp, động vật kỹ thuật chăn nuôi.

37. Developing wholesome mental habits will help.

Vậy nên chú ý phát-triển những thói quen tốt về mặt tinh-thần.

38. 18 “If a person develops a boil on his skin and it heals, 19 but in the place of the boil a white swelling or a reddish-white blotch has developed, he must then show himself to the priest.

18 Nếu một mụn nhọt nổi trên da của một người và đã lành, 19 nhưng ở chỗ mụn nhọt có vết sưng màu trắng hoặc vết trắng hồng, thì người đó phải đến gặp thầy tế lễ.

39. - Develop the capacity of local stakeholders.

- Nâng cao năng lực cho các đơn vị có liên quan ở địa phương.

40. DAT/EM Systems International develops solutions for the photogrammetry, engineering & GIS industries.

DAT / EM Systems International phát triển các giải pháp cho ngành công nghiệpquang trắc, kỹ thuật & GIS.

41. About 10% develop an allergic reaction.

Khoảng 10% phát triển phản ứng dị ứng. - Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe.

42. As the illness progresses, she develops a red rash and becomes completely exhausted.

Theo đà tiến triển của bệnh, nhiều đốm nhỏ bắt đầu xuất hiện trên da và em bé ngày càng kiệt sức.

43. • How does the way an embryo develops show that we are “wonderfully made”?

• Cách bào thai phát triển cho thấy chúng ta ‘được dựng nên cách lạ-lùng’ thế nào?

44. Nazi Germany developed.

Nước Cộng hòa Liên bang Đức được thành lập.

45. Webbing I developed.

Tơ nhện tao tự chế ra đấy.

46. The U.S. Air Force develops, maintains, and operates the space and control segments.

Không quân Hoa Kỳ phát triển, bảo trì và vận hành các phần không gian và kiểm soát.

47. Every mammal on this planet instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.

Tất cả các động vật có vú trên hành tinh này... phát triển 1 sự cân bằng theo bản năng với môi trường xung quanh.

48. And start developing my own personal relationships.

Để bắt đầu phát triển những mối quan hệ cá nhân của tôi.

49. Kim Jong-il announced plans to import and develop new technologies to develop North Korea's fledgling software industry.

Kim Chính Nhật đã thông báo các kế hoạch nhập khẩu và phát triển các công nghệ mới nhằm thúc đẩy nền công nghiệp phần mềm Bắc Triều Tiên.

50. Most people never develop that potential.

Hầu hết mọi người chưa bao giờ phát triển tiềm năng đó.

51. Develop and Maintain the Pioneer Spirit

Phát triển và duy trì tinh thần tiên phong

52. The digestive system continues to develop .

Hệ tiêu hoá tiếp tục phát triển .

53. * I develop genuine concern for others.

* Tôi bày tỏ mối quan tâm chân thành đối với những người khác.

54. Thoroughly developing advertising , promotional and sales programs

Phát triển toàn diện các chương trình quảng cáo , khuyến mãi và bán hàng

55. The WCA develops training and leadership conferences and resources for its member churches.

Hiệp hội tổ chức các hội nghị huấn luyện và kỹ năng lãnh đạo cũng như phát triển các nguồn lực cho các nhà thờ thành viên.

56. The second develops from white adipocytes that are stimulated by the sympathetic nervous system.

Loại thứ hai phát triển từ các tế bào mỡ trắng được kích thích bởi hệ thần kinh giao cảm.

57. When a man grows old he develops a softer touch, a kindlier manner.

Khi một người trở nên lớn tuổi thì người ấy phát triển một tính tình hiền dịu và tử tế hơn.

58. He is a brutally honest cop who develops a close bond with Vijay.

Ông là một cảnh sát tàn bạo, người đã phát triển mối quan hệ gần gũi với Vijay.

59. 7 How Did the Trinity Doctrine Develop?

7 Giáo lý Chúa Ba Ngôi đã phát triển thế nào?

60. Somehow I managed to develop that skill.

Tôi đã tập khá nhuần nhuyễn kỹ năng đó.

61. Illustrate how dependence on alcohol could develop.

Hãy dẫn chứng làm thế nào một người có thể đi đến chỗ bị lệ thuộc vào rượu.

62. It is something we're developing in my company.

Một thứ đang được tiến hành và phát triển tại công ty tôi.

63. A giant underground laboratory Developing experimental viral weaponry.

Một phòng thí nghiệm khổng lồ dưới lòng đất, chuyên phát triển thử nghiệm vũ khí sinh học.

64. Metal developed by Apple.

Axit malic tạo nên vị chua của táo.

65. What problems can develop from nail-biting ?

Cắn móng tay sẽ dẫn đến những hậu quả gì ?

66. How can one develop proper sense stress?

Làm sao một người có thể tập nhấn mạnh đúng chỗ?

67. She has a crush on Kyung-seok, but later develops feelings for Jung-ho.

Cô ấy từng thích thầm Do Kyung-seok, nhưng sau đó lại tiến triển tình cảm với Song Jung-ho.

68. In all these examples, the fruit develops from a single flower with numerous pistils.

Trong những ví dụ trên, quả phát triển từ một hoa đơn với nhiều nhụy hoa.

69. The student should develop the assigned theme.

Học viên phải khai triển chủ đề được chỉ định sẵn.

70. So 45 percent of men develop cancer.

45% đàn ông mắc bệnh ung thư.

71. Developing a right mental attitude is also important.

Một điều quan trọng khác là phát triển một thái độ đúng về mặt tâm thần.

72. What are the risk factors for developing osteoporosis ?

Các yếu tố rủi ro làm phát triển bệnh loãng xương là gì ?

73. The aplastic anemia's apparently been developing for months.

Thiếu máu không tái tạo đã phát triển hàng tháng rồi.

74. And we're developing a new paradigm for piping.

Và chúng tôi đang phát triển một mô hình ống nước mới.

75. In developing mildness, what role does prayer play?

Sự cầu nguyện đóng vai trò nào trong việc vun trồng tính nhu mì?

76. Performance appraisal and management: The developing research agenda.

Đánh giá và quản lý hiệu suất: Chương trình nghiên cứu đang phát triển.

77. Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.

Tiếp đến là công đoạn 3, lên men, quyết định sự phát triển của hương vị.

78. Zack initially develops a crush on Bailey after finding out that she is a girl.

Ban đầu, Zack có cảm tình với Bailey khi phát hiện ra cô là con gái.

79. ▪ Develop a greater longing for God’s word.

▪ Tập ham thích Lời Đức Chúa Trời.

80. Without competition, a monopoly or cartel may develop.

Không cạnh tranh, độc quyền hoặc cartel có thể phát triển.